KBV FF UK otevírá jedinečný kurz zakončený mezinárodně uznávaným mikrocertifikátem (micro-credentials), který spojuje intenzivní jazykovou přípravu se základním přehledem o dějinách, náboženství a společenské etiketě arabského Východu (tzv. Mašriku). Umožní vám tak v arabskojazyčném prostředí vystupovat s jistotou a vysokou mezikulturní citlivostí.

Co vám kurz přinese? 

Tento kurz je navržen tak, aby vás vybavil živým, autentickým jazykem, kterým se dnes mluví nejen v ulicích Bejrútu, Damašku či Aleppa, ale v důsledku migrace rovněž ve městech celého světa. Bez syrolibanonské (levantské) arabštiny se v každodenní komunikaci s místními v regionu neobejdete. Jako jeden z tzv. prestižních dialektů arabštiny přitom syrolibanonská hovorová arabština platí za široce srozumitelnou v celém arabském světě. Vedle jazyka v kurzu získáte užitečné znalosti o společnosti, náboženských a etnických menšinách, islámské architektuře, literatuře a geopolitickém vývoji 20. a 21. století.
Schopnost orientovat se v kulturních specifikách a poradit si s arabskou jazykovou etiketou okamžitě uplatníte v diplomacii, mezinárodním obchodu, cestovním ruchu, humanitárních organizacích, státní správně i v akademické sféře.

Co budou absolventky a absolventi kurzu umět?

• Budou mít přehled o historických, politických a kulturních událostech arabského světa, včetně jejich vlivu na současnou společnost.
• Budou umět aktivně a korektně reagovat na zdvořilé požadavky, prosby, přání a pozdravy a uplatnit tak základní kulturní normy v jazykové komunikaci typické pro arabskojazyčné prostředí.
• Budou rozumět hlavním i vedlejším myšlenkám jednoduchých i mírně náročných konverzací a textů o tématech běžného života („v terénu“ i na sociálních sitích a v seriálech a filmech).
• Budou schopni vést jednoduchou konverzaci na témata, jako jsou práce, rodina, volný čas nebo cestování; vyjádřit své pocity, plány a názory, vyprávět o svých zážitcích.

Pro koho je kurz určen a kdo se může zapsat? 

Kurz je otevřen jak studujícím všech fakult Univerzity Karlovy, tak i široké veřejnosti. Kurz je určen lidem všech profesí a věkových kategorií. Předchozí znalost arabštiny není požadována – začínáme zcela od nuly, přestože znalost arabského písma je do začátku výhodou.
Pro zápis je nutné:

• mít ukončené středoškolské vzdělání s maturitou
• umět česky/slovensky na úrovni minimálně B2
• umět anglicky na úrovni minimálně B1 
• přiložit motivační dopis, v němž popíšete svůj zájem o region a studium.

Jak se přihlásit?

Přihlašování je možné nejpozději do 13. 9. 2026 a probíhá přes univerzitní informační systém.

Přijímací zkoušky se nekonají. Přijetí probíhá na základě podání platné přihlášky a motivačního dopisu. O přijetí do kurzu (s kapacitou 5 až 15 účastníků) rozhoduje bodové hodnocení vašeho motivačního dopisu v češtině či slovenštině.

Celková standardní cena dvouletého kurzu je 58 000 Kč. Tato cena platí při splátkách po semestrech.

• Cena za 1. semestr: 15 000 Kč (platba do 25.9.2026)
• Cena za 2. semestr: 15 000 Kč (platba do 10.1.2027)
• Cena za 3. semestr: 14 000 Kč (platba do 25.6.2027)
• Cena za 4. semestr: 14 000 Kč (platba do 10.1.2028)

Při přihlášení do 26. 7. 2026 platí zvýhodněná cena 30 000 Kč (tu uchazeč/ka uhradí jednorázově po oficiálním rozhodnutí o přijetí)

Jak studium probíhá a jaké vás čekají povinnosti? 

Celkový rozsah kurzu činí 600 hodin, z čehož 210 hodin tvoří prezenční synchronní výuka a zbývajících 390 hodin je alokováno pro asynchronní distanční výuku v prostředí Moodle, tj. domácí přípravu a studium zadané literatury. 
Program se skládá ze šesti samostatných modulů:

• Jazykový kurz syrolibanonské hovorové arabštiny I až IV (postupný posun z úrovně A1 až na samostatnou úroveň B1)  

• Přednášky o arabských reáliích I a II  

Jazykové semináře předpokládají aktivní zapojení. Nezačínáme texty z učebnic, ale ukázkami reálného, živého jazyka z nejrůznějších audiovizuálníh materiálů. Výuka je postavena především na poslechových a konverzačních cvičeních. Úspěšné absolvování celého kurzu je podmíněno průběžným plněním hodnocených úkolů a složením písemných i ústních zkoušek, které probíhají na místě s ověřením totožnosti.

Kurz bude v zimním semestru probíhat od 1. 10. 2026 do 21. 12. 2026

Prezenční část výuky bude probíhat v učebnách Katedry Blízkého východu FF UK (Celetná 13 a Celetná 20, Praha 1) podle následujícího rozvrhu:

• Pondělí 17:30 – 19:55 (kromě pondělí 5. 10. a 21. 12., kdy bude výuka končit už v 19:00)
• Čtvrtek 17:30 – 19:00

Kdo vás kurzem provede? 

Garantem celého programu je arabista doc. František Ondráš, Ph.D., přední odborník na klasickou i moderní arabskou literaturu a kulturu, tlumočník, překladatel a dlouholetý vyučující hovorové a spisovné arabštiny. 

Jazykovou výukou vás intenzivně provede Mgr. Petr Felčer, překladatel a lektor spisovné a levantské arabštiny. 

V kurzech zaměřených na reálie se setkáte i s dalšími akademiky a akademičkami z Katedry Blízkého východu FF UK, mezi něž patří Tereza Jermanová, Ph.D., Jakub Koláček, Ph.D. a Pavel Ťupek, Ph.D.

Máte nějaké dotazy?

Kontaktní osobou pro vaše dotazy týkající se obsahu a průběhu výuky je Mgr. Petr Felčer. Kontaktovat ho můžete prostřednictvím e-mailové adresy petr.felcer@ff.cuni.cz