Během listopadového Týdne humanitních věd přivítá Katedra Blízkého východu dva hostující profesory turkologie z Univerzity Johannese Gutenberga v Mohuči Petra Kučeru a Juliana Rentzsche.
Přednášky dr. Rentzsche proběhnou v úterý 19. listopadu, přednášky dr. Kučery potom ve čtvrtek 21. listopadu v Celetné 13, místnosti č. 1.08. Témata a anotace přednášek najdete níže.
A general survey on the Turkic languages
(Dr. Julian Rentzsch, 19 November, 11:00, Celetná 13, Prague 1, room 1.08)
The Turkic languages are a group of about 40 genealogically related languages spoken in a vast territory extending from Eastern Europe throughout Western and Central Asia to Northeast Siberia by roughly 200 million people. The presentation will start with a brief survey on the Modern Turkic peoples, their languages and their geographical distribution, and continue with the discussion of selected typological similarities and differences among these languages. This will lead us to questions of an internal classification and the impact of heritage, internal developments and language contact as factors in the evolution of specific linguistic features. Besides synchronic information, historical aspects such as the tribal background of the Turkic peoples, historical events leading to the dissemination of peoples and the emergence of languages will be addressed. The presentation will also touch upon the sources in pre-modern Turkic varieties and their value for historical linguistics.
Runic inscriptions in Eurasia
(Dr. Julian Rentzch, 19 November, 12:45, Celetná 13, Prague 1, room 1.08)
Across Eurasia, numerous inscriptions in runic writing systems can be found, including commemorative stelae from the Second Turkic Empire in the Orkhon Valley in present-day Mongolia, but also inscriptions from other Turkic peoples in the Yenisey area as well as in the Altai and Tian Shan Mountains. Taking these Old Turkic inscriptions as a starting point, the presentation will sketch the research history of these inscriptions and outline the fundamental graphematic principles of the Old Turkic script system. After that, some selected research problems connected to the runic inscriptions will be presented. We will then turn to other runic script systems in Eurasia, specifically the Székely script – also known as Old Hungarian script or Hungarian runes – in Transylvania, and runiform signs found on fragments from the Late Avar period in the Carpathian Basin, and discuss the question of a possible relationship between these script systems and other, seemingly similar and yet undeciphered signs in Western Eurasia, and perspectives for their investigation.
Úvod do poetiky klasické turecké poezie
(Dr. Petr Kučera, 21. listopadu, 11:00, Celetná 13, místnost 1.08)
Přednáška poskytne studentům vhled do poetiky a filozofie turecky psané poezie 15. až 18. století. Zvláště se zaměříme na roli poezie a básníků v osmanské společnosti, na formy a žánry osmansko-turecké poezie a na možnosti a meze její interpretace. Pozornost bude též věnována otázce genderu, jazyka a recepce osmanského básnictví v současnosti.
Krize víry? Václav Budovec z Budova a jeho diskuze s křesťany a muslimy v Istanbulu
(Dr. Petr Kučera, 21. listopadu, 12:45, Celetná 13, místnost 1.08)
Václav Budovec z Budova, jeden z vůdců stavovského povstání popravených roku 1621 na Staroměstském náměstí, proslul nejen jako přední osobnost Jednoty bratrské, nýbrž též jako expert na islám. Velký ohlas si získal zvláště jeho teologicko-polemický traktát Antialkorán (vydán 1614), při jehož psaní vydatně čerpal ze svého mnohaletého pobytu v Istanbulu a studia latinsky a německy psané literatury k islámu. Přednáška si klade za cíl na základě Budovcova spisu, jeho korespondence a dalších pramenů osvětlit Budovcovy diskuze s křesťany a muslimy (zvláště konvertity) a zasadit je do kontextu křesťansko-muslimských polemik v prostředí mnohonárodnostního Istanbulu 16. století a tehdejších apokalyptických představ obou konfesí. Současně se pokusíme poodhalit zákulisí hluboké krize víry, do níž Budovec v Istanbulu upadl a jež ho vedla k napsání Antialkoránu.
